AU SOMMAIRE
AGIR
• Le PADD - Qu'est-ce que c'est ?
• Port - La criée se modernise
• Entrée de la Ville close - Une nouvelle jeunesse
DOSSIER
• Environnement - Concarneau, terre d’explorateurs
• Océans durables - Les nouveaux explorateurs ont le vent en poupe
• Aires marines et terrestres éducatives - Éveiller les consciences
VIVRE
• Cyclistes et piétons - Un plan zen
• Bien vieillir à Concarneau - Seniors, et alors ?
• CAC / Collège du Porzou - Le grand bain de culture
• Ferme du Moros - Une année chargée pour les studios 4 ASS’
• CCA, Musée de la pêche, 60 ans !
PORTRAIT
• TOM DOLAN « Faire de la voile, c’était mon rêve inaccessible »
HISTOIRE
• Découverte archéologique - À Keraorec, une histoire vieille de 4 000 ans
SORTIR, COURRIER, TRIBUNE LIBRE